Арбитражный суд Москвы постановил изъять из продажи на территории России книгу Энтони Партона «Гончарова: искусство и дизайн Наталии Гончаровой» (Goncharova: The Art and Design of Natalia Goncharova)

Министерство культуры РФ выиграло иск, поданный против английского издательства Antique Collectors Club Ltd и русского интернет-магазина, в котором была представлена эта книга. Об этом сообщила газета «Коммерсантъ» со ссылкой на имеющуюся у них копию решения суда.

• Обложка книги Энтони Партона «Goncharova: The Art and Design of Natalia Goncharova». Издательство Antique Collector’s Club, 2010
  Источник: artinvestment.ru

Началась эта история пять лет назад. В 2010 и 2011 годах в английском и бельгийском издательствах вышли два каталога-монографии о творчестве Наталии Гончаровой: каталог «Goncharova: The Art and Design of Natalia Goncharova» Энтони Партона, опубликованный Antique Collector’s Club, и первый том каталога Дениз Базету «Natalia Gontcharova: son oeuvre entre tradition et modernité / Natalia Goncharova: Her Work Between Tradition and Modernity».

Когда эти каталоги увидели русские искусствоведы и антиквары – волосы у них встали дыбом. Безупречные по происхождению музейные вещи Наталии Гончаровой в этих книгах были щедро перемешаны с большим количеством явных фальшивок и сомнительных вещей без указания провенанса. Вообще, такое бывает не редко – даже в добросовестных в целом изданиях могут затесаться фальшивки. Но, судя по количеству вставленных в каталоги Партона и Базету компиляций и явно сомнительных работ (называлась цифра до 30% подделок), речь могла идти скорее не об ошибке, или не только об ошибке, а о способе легализации и попытке введения в научный оборот большого массива неподлинных работ.

• Наталия Гончарова (?). Девушка. 1914
  Эскиз к «Золотому петушку». Книга Партона: илл. 406а
  Источник: artinvestment.ru
• Наталия Гончарова. Сенная девушка. Эскиз костюма. Бумага, акварель, графитный карандаш, бронзовая краска. 32,8 × 21,6. Пост. до 1936, ГЦТМ им. А. А. Бахрушина.
  Источник: artinvestment.ru

• Наталия Гончарова (?). Сирин. 1914.
  Частное собрание. Книга Партона: илл. 402.
  Источник: artinvestment.ru
• Наталия Гончарова. Птица Сирин. Эскиз костюма. 1914.
  Бумага, акварель, бронзовая и серебряная краска, графитный карандаш. 34,5 × 49.
  ГЦТМ им. А. А. Бахрушина. Источник: artinvestment.ru

Ситуацию в Москве расценили как возмутительную. Международная конфедерация антикваров и арт-дилеров (МКААД) подготовила доклад с разбором монографий и в апреле 2011 года собрала пресс-конференцию. На ней выступили представители конфедерации, коллекционер Пётр Авен, галерист Джеймс Баттервик, эксперт Ирина Вакар, директор ГТГ Ирина Лебедева. Осудили, решили как-то бороться. Позже Лебедева написала письмо в английское издательство, дескать, творится безобразие. Через какое-то время заморские сторонники Партон и Базету ответили статьей «Злобные нападки на искусствоведов». Из которой мы узнали, что в России нет экспертов по творчеству Гончаровой (неправда), которые были бы авторами монографий (правда), а Artinvestment финансируется Петром Авеном (тоже неправда).

Собственно, мне казалось, что на этом все и закончится. Стороны четко выразили свою позицию, а там уж дело коллекционеров и устроителей аукционов решать, кому они больше доверяют. Но нет. По крайней мере, по одной книге Энтони Партона вопрос был доведен до конца – в России в отношении нее теперь действует судебное решение: продавать и издавать ее больше нельзя. 

Редакция ARTinvestment.RU

Источники: kommersant.ru, sudact.ru, artinvestment.ru

Что еще почитать по теме:
В Москве говорили о поддельной Гончаровой
Письмо генерального директора Третьяковской галереи в издательство «Antique Collectors Club» по поводу книги Э. Партона «Наталия Гончарова»
Международная Конфедерация антикваров и арт-дилеров России и СНГ (МКААД) в защиту наследия Наталии Гончаровой
Злобные нападки на искусствоведов
Сомнительные работы Гончаровой: развитие сюжета