На выставке представлены свыше 700 памятников, относящихся к разным аспектам исторической жизни государств и народов двух стран: дипломатии, литературе, экономике, науке, архитектуре, литературе, торговле, киноискусству и др.

ГИМ, 20 июня — 25 августа 2012
Москва, площадь Революции, 2/3

Сегодня в Выставочном комплексе Государственного исторического музея состоится вернисаж выставки «Русские и немцы. 1000 лет истории, искусства и культуры», открывающей перекрестный Год России — Германии 2012/2013 под патронатом Президента Российской Федерации Владимира Путина и Федерального Президента Федеративной Республики Германии Иоахима Гаука.

Совместный культурно-исторический проект собрал в едином выставочном пространстве свыше семисот памятников, предоставленных 67 участниками с российской и немецкой сторон, музеями и архивами Австрии, Швейцарии, Италии и Латвии. После экспонирования в Государственном историческом музее выставка будет проходить в Новом музее Берлина (с 6 октября 2012 по 13 января 2013).

Впервые российской и немецкой общественности предложено масштабное собрание музейных памятников и архивных фото- и кинодокументов, призванное показать историческую глубину и разнообразие форм контактов между русскими и немцами, их влияние друг на друга.

Хронологические рамки выставочного проекта охватывают тысячелетний период истории наших народов — с X по XX век, от Средневековья к эпохе свершений и потрясений новейшего времени; и летопись этого времени содержит немало общих для двух народов страниц.

Трагические события недавнего прошлого до сих пор иногда зачеркивают в обыденном сознании весь богатый мирный опыт предыдущих столетий. История взаимоотношений между русскими и немцами наглядно демонстрирует, что военные конфликты далеко не всегда были доминантой этих отношений.

С древнейших времен контакты между русскими и немцами охватывали самые разнообразные сферы человеческого бытия. На выставке представлены памятники, относящиеся к разным аспектам исторической жизни государств и народов обеих стран: дипломатии, литературе, экономике, науке, архитектуре, литературе, торговле, киноискусству и др. В соответствующих разделах выставки находят отражение не только исторические эпохальные явления, но и человеческие судьбы, и отдельные события.

Выставка уникальна и тем, что более половины экспонатов демонстрируются впервые. Среди памятников, имеющих огромную историческую и литературную ценность, можно выделить: древнейшие рукописные книги — «Изборник» князя Святослава (1073) и Псалтирь Эгберта (ок. 980), в которых представлены первые портреты русско-немецких семейств.

Из многочисленных монарших даров экспонируются предметы из Янтарной комнаты, подаренные прусским королем Фридрихом-Вильгельмом I Петру I, масштабный портрет русского великана-солдата Свирида Родионова, одного из гренадер-великанов, состоявших на службе в гвардейском гарнизоне прусского императора.

Зримыми следами контактов России и Германии являются археологические памятники, обнаруженные на территории, простирающейся от берегов Рейна до Сибири. К важнейшим изобразительным свидетельствам торговых связей в эпоху Средневековья относятся деревянные рельефные панели XIV века с изображениями русских охотников на пушного зверя, хранящиеся в церкви св. Николая в Штральзунде, одном из ганзейских городов на Балтийском побережье.

Раздел, экспонаты которого рассказывают о межгосударственных отношениях на протяжении столетий, открывает великолепный портрет дипломата барона Сигизмунда Герберштейна, автора знаменитых «Записок о Московии», ставших настоящим бестселлером среди читателей Западной Европы в XVI — XVII веках.

Среди памятников истории антинаполеоновской коалиции — наградные сабли генералов М. Платова и Г. Блюхера, портреты генерал-майора И. И. Дибича и генерал-лейтенанта Г. Йорка, подписавших Таурогенскую конвенцию (1812).

Из литературных реликвий — записная тетрадь Ф. М. Достоевского с черновыми записями романа «Бесы», созданными в Германии, автографы Гете, Шиллера, Ф. И. Тютчева, А. Белого.

Живописные полотна художников А. Иванова, О. Кипренского, Ф. Овербека, К. Фридриха и других мастеров дают представление о связях художественной культуры России и Германии. О мировоззренческих параллелях в архитектуре свидетельствуют материалы проектирования и строительства храма Христа Спасителя и Кельнского собора. Макеты, фотографии и чертежи рассказывают о привлечении немецких архитекторов О. Кленце, Э. Мендельсона, Э. Мая и др. к проектированию и строительству здания Нового Эрмитажа города Магнитогорска, текстильной фабрики «Красное Знамя» и др.

Трехсотлетние научные связи наглядно иллюстрируются материалами, связанными с М. В. Ломоносовым, Г. Миллером, И. Беркханом, Г. Гейслером, П. Палласом, Н. В. Тимофеевым-Ресовским и др.

Представлены этапные межгосударственные соглашения нового и новейшего времени, среди которых Раппальский договор (1922), по которому Советская Россия и Германия признали друг друга равноправными партнерами, Договор о ненападении между Германией и СССР (1939).

Всем нам — в России и Германии — так важно, вспоминая о прошлом, заботиться о будущем. О будущем без войн и потрясений. О будущем, где исторический и культурный опыт смогут уберечь от трагических заблуждений. Девиз официального Года Германии в России и Года России в Германии 2012/2013 — «Германия и Россия: вместе строим будущее».

Источник: пресс-релиз ГИМ