Наследники еврейских арт-дилеров хотят отсудить у Германии «Сокровище Вельфов»
ARTinvestment.RU   25 февраля 2015

Коллекция церковного искусства стоимостью 276 миллионов долларов была в 1934 году куплена у группы арт-дилеров Германом Герингом. Их наследники утверждают, что продажа была вынужденной. Они подали на Германию в американский суд

Наследники еврейских арт-дилеров подали реституционный иск против правительства Германии в Окружной суд Вашингтона: истцы требуют вернуть им коллекцию предметов церковного обихода, известную как «Сокровище Вельфов». Предмет спора сейчас находится в Музее Боде в Берлине.

Это средневековое собрание европейской королевской династии Вельфов, изначально принадлежавшее главному собору немецкого города Брунсвика (ныне Брауншвейга), оценивается в 276 миллионов долларов. В 1929 году Эрнест Август, герцог Брунсвика, продал 82 предмета из «Сокровища Вельфов» консорциуму из пяти франкфуртских арт-дилеров. Они повезли коллекцию в Америку, где часть предметов была продана музеям и частным коллекционерам. В 1934 году остававшиеся у дилеров 40 предметов были куплены за 4,25 миллиона рейхсмарок Германом Герингом, который потом подарил «Сокровище Вельфов» Гитлеру. Так вот теперь наследники двоих арт-дилеров из консорциума утверждают, что это была продажа под принуждением, и требуют реституции предметов.

Истцами по делу выступают Джеральд Штибель, проживающий в Санта-Фе внучатый племянник арт-дилера Исаака Розенбаума, и Ален Филипп, живущий в Лондоне внук дилера Захарии Хакенброха. Что интересно, эти двое уже пытались отсудить «Сокровище Вельфов» в 2008 году, но у них ничего не вышло: немецкая государственная комиссия Лимбах, рассматривающая подобные запросы, в марте 2014 года постановила, что продажа была законной. И хотя большинство подобных продаж, произошедших в Германии с 1933 по 1945 год, считаются вынужденными, для «Сокровища Вельфов» было сделано исключение: цену, заплаченную за коллекцию, посчитали справедливой. Разочарованные наследники решили обратиться в более лояльный американский суд.

Если обратиться к цифрам, то ситуация выглядит двояко. С одной стороны, консорциум действительно продал «Сокровище Вельфов» Герингу в 1934 году на 1,75 миллиона рейхсмарок дешевле, чем заплатил за него в 1929 году (куплено за 6 миллионов, а продано за 4,25 миллиона). Однако Фонд культурного наследия Пруссии, а вместе с ним и комиссия Лимбах просят принять во внимание инфляцию времен Великой Депрессии. И тогда получается, что цена вроде как действительно была справедливой рыночной ценой по тем временам. Адвокат истцов, Николас О’Доннелл, утверждает, в свою очередь, что рыночная цена коллекции была в 4–6 раз выше того, что они получили. О’Доннелл упрекает комиссию Лимбах, названную так по имени ее главы — 80-летней Юты Лимбах, в инертности в решении реституционных вопросов. То, что немецкое правительство отказывается признать потери, понесенные жертвами репрессий, грубо противоречит историческим обязательствам Германии, — считает адвокат.

Подливает масла в огонь реституционного спора и недавнее решение президента Фонда культурного наследия Пруссии Германа Парцингера о причислении «Сокровища Вельфов» к предметам культурного наследия национального значения, запрещенным к вывозу с территории Германии. Неизвестно, были ли Парцингер и министр культуры Германии Моника Грюттерс в курсе поданного в американский суд иска, принимая это решение.

Материал подготовила Мария Онучина, AI

Источники: artnet.com, theguardian.com, bild.de, wsj.com, artinvestment.ru