На первый взгляд кажется, что в этой картине нет ничего необычного: загадочное пламя свечи в полумраке комнаты, лежащий на коленях девушки череп, объемистые тома на столе — все эти узнаваемые детали указывают на то, что перед нами «Магдалина перед свечой» Жоржа де Латура, полотно 1640 года, находящееся в коллекции Окружного музея изящных искусств Лос-Анджелеса. Но при ближайшем рассмотрении оказывается, что это искусно сработанная обманка: на столе, рядом с прочими предметами, как ни в чем не бывало, расположился меховой сапожок Christian Louboutin.

Это «ремейк» полотна де Латура, сделанный для новой рекламной кампании французского модного дома. Изображение псевдо-Магдалины входит в число семи фотографий, которые представляют собой современные интерпретации классических живописных произведений и были созданы специально для каталога новой коллекции Christian Louboutin сезона осень-зима. Фотограф Питер Липпман придумал и воплотил семь образов, навеянных конкретными шедеврами мировой живописи, каждый из которых служит изысканным фоном для демонстрации новых моделей обуви и сумочек Christian Louboutin. Все фотоработы Липпмана представляют собой небольшие самостоятельные произведения искусства, настолько скрупулезно, изысканно и остроумно они выполнены.

«Оригинальные картины несут в себе дух и стиль женщины, как видит ее Christian Louboutin. Каждый портрет является своего рода театральной декорацией для главного действующего лица — одной из основных моделей новой коллекции, а неповторимая техника и мастерство художников помогают раскрыть уникальный характер каждой модели», — поясняется в официальном релизе каталога дизайнера.

Искусство и мода — вечные сообщающиеся сосуды, но этот проект уникален тем, что, вводя модный объект в контекст произведения искусства, тем самым создает новое, самостоятельное произведение. К примеру, модель Tootsie — украшенный кружевом, стразами и мехом черный сапожок — неожиданно оказывается в руках героини переосмысленной Липпманом картины Джеймса Эббота Уистлера. Маркиза д’Антэн с портрета живописца XVIIIвека Жан-Марка Натье в версии Липпмана держит на плече кожаную с леопардовым рисунком сумочку Louboutin Artemis, а красавица негритянка, источником вдохновения для которой послужил «Портрет негритянки» Мари-Гильемин Бенуа, равнодушно-небрежно демонстрирует зрителю черно-белый сапожок Balda.