Подпись "Marc Chagall" и дата "Wilna 1935" внизу слева

ВЫСТАВКИ:
Нью-Йорк, Галерея еврейского искусства, Выставка в честь открытия галереи, 2 мая - 15 июня, 1945, №4 в серии "Синагоги" под названием "Синагога Виленского гаона"

ЛИТЕРАТУРА:
Франц Майер, "Марк Шагал", Лондон, 1964, №625, илл., с названием "Синагога в Вильне";
Мартин Вайль, 'Шагаловский интерьер синагоги в Цфате' (Chagall's Interior of a Synagogue in Safed), Музей Израиля, Иерусалим, 1992, сс. 23-30, №5, илл. с. 28;
Зива Амишай-Майзельс, 'Шагал в Святой Земле', Реальный и идеализированный Иерусалим в еврейском, христианском и исламском искусстве: очерки по случаю 70-летия Бецалеля Наркисса (The Real and Ideal Jerusalem in Jewish, Christian and Islamic Art: Studies in Honor of Bezalel Narkiss on the Occasion of His Seventieth Birthda), Журнал еврейского искусства, т.23/24,
Издано Центром еврейского искусства, Еврейский университет в Иерусалиме,1998, сс. 513-542;
Ализа Коэн-Мушлин (Aliza Cohen-Mushlin), Сергей Кравцов, Владимир Левин, Гидр Микнайт (Giedr Micknait), Юргита Сиауйнайт-Вербикен (Jurgita Šiauinait-Verbickien), "Синагоги Литвы", каталог,
том II, Вильнюс (готовится к изданию).

Шагал в 1960-х и 1970-х писал письма владельцам его работ с интерьерами синагог, семье Коттин, с просьбой продать ему работы обратно или обменять их на другие. В этой просьбе ему было отказано.
К лоту прилагается копия этой переписки.
Джек Коттин в письме Шагалу от 20 июля 1964 выразил особое значение для него настоящей работы: "Картины прочно связаны с моим наследием. Я иногда думаю, что работа, подписанная "Wilno 1935" (Вильно 1935) для меня самая близкая, поскольку моя семья происходит из небольшого городка неподалеку."

Во время своего визита в Вильну в 1935 Шагал написал еще интерьер Большой Виленской Синагоги, частью которой является и клойз Виленского Гаона (работа находится в частной коллекции, Париж).
После посещения синагоги художник написал стихотворение на иврите "Виленская синагога", опубликованное в работе Бенджамина Харшава (Benjamin Harshav) "Марк Шагал и его время", Стэнфорд, 2004. с. 538.